同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð?????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð??????????ðð??????ðð?????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð???????????????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð?????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð??????????ðð??????ðð?????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð???????????????????????????ðð??ððÈë§Êæ½???ðð???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ?????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ??????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ??????????????????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ????????????????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ?????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ??????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ??????????????????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ????????????????????????????????ﾈ?ｧﾊ謗ｽ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶?????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶??????????韶??????韶?????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶???????????????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶?????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶??????????韶??????韶?????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶???????????????????????????韶??韶秘ｧ穂ｽ???韶???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧?掽????????????????????????????뎧?掽?????????????????????????????뎧?掽?????????????????????????????????????????????뎧?掽???????????????????????????????????????뎧?掽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧?掽????????????????????????????뎧?掽?????????????????????????????뎧?掽?????????????????????????????????????????????뎧?掽???????????????????????????????????????뎧?掽????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3ff0f0c8eb8ea7cae68ebd3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙?????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙??????????拙??????拙?????????????拙??拙흙렒竭렰???拙???????????????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙?????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙??????????拙??????拙?????????????拙??拙흙렒竭렰???拙???????????????????????????拙??拙흙렒竭렰???拙???????????????????????????? |