同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã???????????????????????????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????????????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã???????????????????????????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????????????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????룶ì§ç??룶ì§ç룶íã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=????????????????????????????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????????????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=????????????????????????????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????????????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=?????????????カ?慕????カ?慕??カ﨑翫=????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????襭苦?????襭苦???襭躯???????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????襭苦?????襭苦???襭躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????襭苦?????襭苦???襭躯???????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????襭苦?????襭苦???襭躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ???????????????????????????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????????????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ???????????????????????????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????????????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????룶징熉??룶징熉룶핊ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e786893f3feba3b6eca795e78689eba3b6ed958ae381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖???????????????????????????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????????????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖???????????????????????????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????????????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????猷띠쭠輦덢?猷띠쭠輦됰6壬듽걖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |