同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤??????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤?????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤??????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤??????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤?????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤??????????????????????訥??ï¥é¤????訥??ï¥é¤???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、??????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、?????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、??????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、??????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、?????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、??????????????????????險・???鈴、????險・???鈴、???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕???????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕??????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕???????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕???????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕??????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕???????????????????????荐??錺?蕕?????荐??錺?蕕????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃??????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃?????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃??????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃??????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃?????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃??????????????????????訥??綾餃????訥??綾餃???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3fe8a8a53f3fefa597e9a4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨??????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨?????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨??????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨??????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨?????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨??????????????????????鼇ㆍ?畑쀩쨨????鼇ㆍ?畑쀩쨨???????????????????????????????????????????????????????? |