同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°ï¾é®?æ¾µ??î¬å±???室?????????淼竺?î??????è°ï¾éï½®?é????????????è°ï¾é®?î¬å±???室?????ç?????è°ï¾éï½®?é???é«?????????????è°ï¾é®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°ï¾é®?æ¾µ??î¬å±???室?????????淼竺?î??????è°ï¾éï½®?é????????????è°ï¾é®?î¬å±???室?????ç?????è°ï¾éï½®?é???é«?????????????è°ï¾é®?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閨ｰ?碁ｮ?貔ｵ??訒ｬ蜿ｱ???螳､?????????豺ｼ遶ｺ?訒??????閨ｰ?碁濫?ｮ?髴????????????閨ｰ?碁ｮ?訒ｬ蜿ｱ???螳､?????辟?????閨ｰ?碁濫?ｮ?髴???髮ｫ?????????????閨ｰ?碁ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閨ｰ?碁ｮ?貔ｵ??訒ｬ蜿ｱ???螳､?????????豺ｼ遶ｺ?訒??????閨ｰ?碁濫?ｮ?髴????????????閨ｰ?碁ｮ?訒ｬ蜿ｱ???螳､?????辟?????閨ｰ?碁濫?ｮ?髴???髮ｫ?????????????閨ｰ?碁ｮ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸?藪??羮???????絎?????????羞主???????????逸???鐔????????????????逸?藪???????絎?????????????逸???鐔?????????????????????逸?藪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸?藪??羮???????絎?????????羞主???????????逸???鐔????????????????逸?藪???????絎?????????????逸???鐔?????????????????????逸?藪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰ﾌ鮟?澵??叱???室?????????淼竺???????聰ﾌ闔ｮ?霈????????????聰ﾌ鮟?叱???室?????焄?????聰ﾌ闔ｮ?霈???雫?????????????聰ﾌ鮟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰ﾌ鮟?澵??叱???室?????????淼竺???????聰ﾌ闔ｮ?霈????????????聰ﾌ鮟?叱???室?????焄?????聰ﾌ闔ｮ?霈???雫?????????????聰ﾌ鮟?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fe6beb53f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7bce7abba3fee87983f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3fee87ace58fb13f3f3fe5aea43f3f3f3f3fe784843f3f3f3f3fe881b0efbe8ce99794efbdae3fe99c883f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b0efbe8ce9ae9f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮곤풄饒욣驛덤?張у뤀???若｝????????曆쇘ズ?張쀾?????禮곤풄撓뷂쉰?橈뉭???????????禮곤풄饒욣張у뤀???若｝????衍껤????禮곤풄撓뷂쉰?橈뉭??樂?????????????禮곤풄饒욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮곤풄饒욣驛덤?張у뤀???若｝????????曆쇘ズ?張쀾?????禮곤풄撓뷂쉰?橈뉭???????????禮곤풄饒욣張у뤀???若｝????衍껤????禮곤풄撓뷂쉰?橈뉭??樂?????????????禮곤풄饒욣????? |