同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?????????äë²ý?????çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?çåýèÞý?çåýäçý???????çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?????????çò´ýä¿ý?çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?????????åß??çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?çåýèÞý?çåýäçý??????????çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?çåýèÞý?çåýäçý???????çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?????????çò´ýä¿ý?çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?????????äë²ý?çåý?????çò´ý???äë²ýè´ý?çåýèÞý?çåýäçý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??????????蓁ｲ??????鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??鈑?鞐??鈑?蓍????????鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??????????銓ｴ?菫??鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??????????裃??鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??鈑?鞐??鈑?蓍???????????鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??鈑?鞐??鈑?蓍????????鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??????????銓ｴ?菫??鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??????????蓁ｲ??鈑??????銓ｴ????蓁ｲ?雍??鈑?鞐??鈑?蓍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱??????苒棋???粳拐茣??????????粳拐?????艱??????苒棋???粳拐茣??艱????艱??????????艱??????苒棋???粳拐茣??????????苒棋篆??艱??????苒棋???粳拐茣??????????縷??艱??????苒棋???粳拐茣??艱????艱?????????????艱??????苒棋???粳拐茣??艱????艱??????????艱??????苒棋???粳拐茣??????????苒棋篆??艱??????苒棋???粳拐茣??????????粳拐?艱??????苒棋???粳拐茣??艱????艱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???????????????????????????????????贇??????ޟ????????????????????????????????贇?????????????係???????????????????贇???????????????????????????????贇??????ޟ???????????????????????????????????贇??????ޟ????????????????????????????????贇?????????????係???????????????????贇???????????????????????????????贇??????ޟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4bf82fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3fe4ebb2fde8b487fd3fe7e592fde8de9ffd3fe7e592fde4e786fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?????????秧끗?????銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?銳믾倭잶?銳믾央놛???????銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?????????墺덤岳귶?銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?????????馭??銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?銳믾倭잶?銳믾央놛??????????銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?銳믾倭잶?銳믾央놛???????銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?????????墺덤岳귶?銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?????????秧끗?銳믾?????墺덤???秧끗兀뉭?銳믾倭잶?銳믾央놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |