ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®?????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®??????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®???????????ç´®???????ç´®??????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®????????????????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®?????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®??????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®???????????ç´®???????ç´®??????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®????????????????????????????ç´®???ç´®???èº?????ç´®?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ?????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ??????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ???????????邏ｮ???????邏ｮ??????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ????????????????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ?????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ??????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ???????????邏ｮ???????邏ｮ??????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ????????????????????????????邏ｮ???邏ｮ???阮ｺ?????邏ｮ?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???膣?????????膣?????????????????膣???膣?????????膣??????????????????膣???膣?????????膣???????????膣???????膣??????????????膣???膣?????????膣????????????????????????????膣???膣?????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???膣?????????膣?????????????????膣???膣?????????膣??????????????????膣???膣?????????膣???????????膣???????膣??????????????膣???膣?????????膣????????????????????????????膣???膣?????????膣?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮???紮???薺?????紮?????????????????紮???紮???薺?????紮??????????????????紮???紮???薺?????紮???????????紮???????紮??????????????紮???紮???薺?????紮????????????????????????????紮???紮???薺?????紮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮???紮???薺?????紮?????????????????紮???紮???薺?????紮??????????????????紮???紮???薺?????紮???????????紮???????紮??????????????紮???紮???薺?????紮????????????????????????????紮???紮???薺?????紮?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮???榮???娛법????榮?????????????????榮???榮???娛법????榮??????????????????榮???榮???娛법????榮???????????榮???????榮??????????????榮???榮???娛법????榮????????????????????????????榮???榮???娛법????榮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮???榮???娛법????榮?????????????????榮???榮???娛법????榮??????????????????榮???榮???娛법????榮???????????榮???????榮??????????????榮???榮???娛법????榮????????????????????????????榮???榮???娛법????榮?????????????????????????????