同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、å¬ï¾?????????????宵、。????宵、å¬ï¾??????????宵、å¬ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、å¬ï¾?????????????宵、。????宵、å¬ï¾??????????宵、å¬ï¾????????????????????????????????????????????????????宵、å¬ï¾?????????????宵、。????宵、å¬ï¾??????????宵、å¬ï¾??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?、蜿ャ??????????????螳オ?、?。????螳オ?、蜿ャ???????????螳オ?、蜿ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?、蜿ャ??????????????螳オ?、?。????螳オ?、蜿ャ???????????螳オ?、蜿ャ?????????????????????????????????????????????????????螳オ?、蜿ャ??????????????螳オ?、?。????螳オ?、蜿ャ???????????螳オ?、蜿ャ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修????????????????絎居修鐔????絎居修?????????????絎居修????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修????????????????絎居修鐔????絎居修?????????????絎居修???????????????????????????????????????????????????????絎居修????????????????絎居修鐔????絎居修?????????????絎居修?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ト?????????????宵、。????宵、召ト??????????宵、召ト?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ト?????????????宵、。????宵、召ト??????????宵、召ト????????????????????????????????????????????????????宵、召ト?????????????宵、。????宵、召ト??????????宵、召ト??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴厓э푶?????????????若듸숴節????若듸숴厓э푶??????????若듸숴厓э푶?????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴厓э푶?????????????若듸숴節????若듸숴厓э푶??????????若듸숴厓э푶????????????????????????????????????????????????????若듸숴厓э푶?????????????若듸숴節????若듸숴厓э푶??????????若듸숴厓э푶??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |