同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§?????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§??????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§???????????å§???????å§??????????????å§???å§??¼?éµ?????å§????????????????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§?????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§??????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§???????????å§???????å§??????????????å§???å§??¼?éµ?????å§????????????????????????????å§???å§??¼?éµ?????å§????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋?????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋??????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋???????????蟋???????蟋??????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋????????????????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋?????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋??????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋???????????蟋???????蟋??????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋????????????????????????????蟋???蟋??シ?魴?????蟋????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮???紮???薺?????紮?????????????????紮???紮???薺?????紮??????????????????紮???紮???薺?????紮???????????紮???????紮??????????????紮???紮???薺?????紮????????????????????????????紮???紮???薺?????紮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮???紮???薺?????紮?????????????????紮???紮???薺?????紮??????????????????紮???紮???薺?????紮???????????紮???????紮??????????????紮???紮???薺?????紮????????????????????????????紮???紮???薺?????紮????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3fbc3fe9b53f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶???冶??생俑?????冶?????????????????冶???冶??생俑?????冶??????????????????冶???冶??생俑?????冶???????????冶???????冶??????????????冶???冶??생俑?????冶????????????????????????????冶???冶??생俑?????冶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶???冶??생俑?????冶?????????????????冶???冶??생俑?????冶??????????????????冶???冶??생俑?????冶???????????冶???????冶??????????????冶???冶??생俑?????冶????????????????????????????冶???冶??생俑?????冶????????????????????????????? |