同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3fccf33f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó???Ìó???Ìó??????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??ÆÓ?????????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??ÆÓ??????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó????????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??ÆÓ?????????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??ÆÓ?????????Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó??Ìó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3fccf33f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??フ??フ??フ??フ???フ???フ??????フ??フ??フ??フ??フ??フ??フ??????フ??フ??フ??フ??フ??ニモ?????????フ??フ??フ??フ??フ??ニモ??????フ??フ??フ??フ??フ??フ??フ??フ????????フ??フ??フ??フ??フ??フ??フ??????フ??フ??フ??フ??フ??ニモ?????????フ??フ??フ??フ??フ??ニモ?????????フ??フ??フ??フ??フ??フ??フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3fccf33f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????約??約??約??約??約???約???約??????約??約??約??約??約??約??約??????約??約??約??約??約??酉?????????約??約??約??約??約??酉??????約??約??約??約??約??約??約??約????????約??約??約??約??約??約??約??????約??約??約??約??約??酉?????????約??約??約??約??約??酉?????????約??約??約??約??約??約??約?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3fccf33f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3fccf33f3f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fc6d33f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驚??驚??驚??驚??驚???驚???驚??????驚??驚??驚??驚??驚??驚??驚??????驚??驚??驚??驚??驚??팰?????????驚??驚??驚??驚??驚??팰??????驚??驚??驚??驚??驚??驚??驚??驚????????驚??驚??驚??驚??驚??驚??驚??????驚??驚??驚??驚??驚??팰?????????驚??驚??驚??驚??驚??팰?????????驚??驚??驚??驚??驚??驚??驚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |