同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡Ã???????????¡Ã¡Ã???????????????¡§¡Ã??????????????????????¡§¡Ã???????????¡Ã¡Ã???????????????¡§¡Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡Ã???????????¡Ã¡Ã???????????????¡§¡Ã??????????????????????¡§¡Ã???????????¡Ã¡Ã???????????????¡§¡Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツァツ。テ???????????ツ。テ仰。テ???????????????ツ。ツァツ。テ??????????????????????ツ。ツァツ。テ???????????ツ。テ仰。テ???????????????ツ。ツァツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツァツ。テ???????????ツ。テ仰。テ???????????????ツ。ツァツ。テ??????????????????????ツ。ツァツ。テ???????????ツ。テ仰。テ???????????????ツ。ツァツ。テ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則臓????????????臓?臓????????????????臓則臓???????????????????????臓則臓????????????臓?臓????????????????臓則臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則臓????????????臓?臓????????????????臓則臓???????????????????????臓則臓????????????臓?臓????????????????臓則臓?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡Ë???????????¡Ë¡Í???????????????¡§¡Ë??????????????????????¡§¡Ë???????????¡Ë¡Í???????????????¡§¡Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡Ë???????????¡Ë¡Í???????????????¡§¡Ë??????????????????????¡§¡Ë???????????¡Ë¡Í???????????????¡§¡Ë????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠징횏???????????징횏징횒???????????????징짠징횏??????????????????????징짠징횏???????????징횏징횒???????????????징짠징횏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠징횏???????????징횏징횒???????????????징짠징횏??????????????????????징짠징횏???????????징횏징횒???????????????징짠징횏????????????????????????????????????????????????????????? |