同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å???????????¼Ä¼£¼Å¶Ä¼£¼Å???????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å??????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å???????????¼Ä¼£¼Å¶Ä¼£¼Å???????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å???????????¼Ä¼£¼Å¶Ä¼£¼Å???????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å??????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å???????????¼Ä¼£¼Å¶Ä¼£¼Å???????????????¼Ä¼£¼Ä¼©¼Ä¼£¼Å????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ???????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ叱柴ｼ｣ｼﾅ???????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ??????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ???????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ叱柴ｼ｣ｼﾅ???????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ???????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ叱柴ｼ｣ｼﾅ???????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ??????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ???????????ｼﾄｼ｣ｼﾅ叱柴ｼ｣ｼﾅ???????????????ｼﾄｼ｣ｼﾄｼｩｼﾄｼ｣ｼﾅ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而篠治偲???????????篠治偲ｶﾄ治偲???????????????篠治篠而篠治偲??????????????????????篠治篠而篠治偲???????????篠治偲ｶﾄ治偲???????????????篠治篠而篠治偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而篠治偲???????????篠治偲ｶﾄ治偲???????????????篠治篠而篠治偲??????????????????????篠治篠而篠治偲???????????篠治偲ｶﾄ治偲???????????????篠治篠而篠治偲????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ??ļ???????????????ļ??Ŏ??ļ???????????????????ļ??ļ??ļ??????????????????????????ļ??ļ??ļ???????????????ļ??Ŏ??ļ???????????????????ļ??ļ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ??ļ???????????????ļ??Ŏ??ļ???????????????????ļ??ļ??ļ??????????????????????????ļ??ļ??ļ???????????????ļ??Ŏ??ļ???????????????????ļ??ļ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc58eb68ec4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca9bcc4bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셍섄셍샬셔???????????셍샬셔렧렼샬셔???????????????셍샬셍섄셍샬셔??????????????????????셍샬셍섄셍샬셔???????????셍샬셔렧렼샬셔???????????????셍샬셍섄셍샬셔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셍섄셍샬셔???????????셍샬셔렧렼샬셔???????????????셍샬셍섄셍샬셔??????????????????????셍샬셍섄셍샬셔???????????셍샬셔렧렼샬셔???????????????셍샬셍섄셍샬셔????????????????????????????????????????????????????????? |