同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â«å???¡ñª¡«ò????¡ñ«´«å??????????????????¡ñ«Â«å???¡ñª¡«ò????¡ñ«´«å????????¡ñ«Â«å????????????????¡ñ«Â«å???¡ñ«Â«å???????????????????????????????¡ñ«Â«å???¡ñª¡«ò????¡ñ«´«å????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォツ将???。ェ。将????。ォエ将??????????????????。ォツ将???。ェ。将????。ォエ将????????。ォツ将????????????????。ォツ将???。ォツ将???????????????????????????????。ォツ将???。ェ。将????。ォエ将????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû???¢Áý????¢êû??????????????????¢îû???¢Áý????¢êû????????¢îû????????????????¢îû???¢îû???????????????????????????????¢îû???¢Áý????¢êû????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧ュ???∵룵죴ヲ????∵룶킃ュ??????????????????∵룶혧ュ???∵룵죴ヲ????∵룶킃ュ????????∵룶혧ュ????????????????∵룶혧ュ???∵룶혧ュ???????????????????????????????∵룶혧ュ???∵룵죴ヲ????∵룶킃ュ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |