同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð¢Â???¡ñ?¡ñ?¢Â??¢Ä??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¢Â???????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð¢Â???¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð¢Â???¡ñ?¡ñ??????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡???¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ??????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð¢Â???¡ñ?¡ñ?¢Â??¢Ä??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¢Â???????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð¢Â???¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????¡ñ?¡ñ?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡?｡?召ﾂ??召ﾄ??｡?｡???｡?｡?召ﾂ???????｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?????｡?｡?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡?｡?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡?｡??????｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ???｡?｡?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡?｡???｡?｡??????｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡?｡?召ﾂ??召ﾄ??｡?｡???｡?｡?召ﾂ???????｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡?????｡?｡?｡ｪ､?｡ｭ??｡?｡???｡?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?¡ñ¡???¢?¢?¡??¿??¢?¢???¢?¢?¡???????¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?¡ñ¡???¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?????¢?¢?¢Â?©Ì??¢?¢?¡ñ¡???¢?¢??????¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?¢Â?¢´???¢?¢?¢Â?©Ì??¢?¢???¢?¢??????¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?¡ñ¡???¢?¢?¡??¿??¢?¢???¢?¢?¡???????¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?¡ñ¡???¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢?????¢?¢?¢Â?¢´??¢?¢???¢?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????폪????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f8fa2c43f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3fa1f13fa1f13fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?룫혧バ룫집??∵?∵?룫집?룫츳?∵?∵???∵?∵?룫집??????∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?룫혧バ룫집??∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?????∵?∵?∵룵｝룫日だ??∵?∵?룫혧バ룫집??∵?∵??????∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?∵룵｝∵∼???∵?∵?∵룵｝룫日だ??∵?∵???∵?∵??????∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?룫혧バ룫집??∵?∵?룫집?룫츳?∵?∵???∵?∵?룫집??????∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?룫혧バ룫집??∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵?????∵?∵?∵룵｝∵∼??∵?∵???∵?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |