同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{???????????????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{?????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{?????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{??????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{???????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{?????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{?????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{??????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{???????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{??????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{????????????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{???????????????????????????????????????????œ{???œ{ƒƒ??ž¨I?œ{???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳???????????????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳?????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳?????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳??????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳???????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳?????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳?????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳??????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳???????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳??????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳????????????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳???????????????????????????????????????????悳???悳ャ??棹終?悳???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????{??????I??{????????????????????????????????????????????{????{??????I??{??????????????????????????????????{????{??????I??{??????????????????????????????{????{??????I??{???????????????????????{????{??????I??{????????????????????????{????{??????I??{??????????????????????????????????{????{??????I??{??????????????????????????????{????{??????I??{???????????????????????{????{??????I??{????????????????????????{????{??????I??{???????????????????????????????????{????{??????I??{?????????????????????????????????{????{??????I??{?????????????????????????????????????????{????{??????I??{????????????????????????????????????????????{????{??????I??{???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????{???????I??{????????????????????????????????????????????{????{???????I??{??????????????????????????????????{????{???????I??{??????????????????????????????{????{???????I??{???????????????????????{????{???????I??{????????????????????????{????{???????I??{??????????????????????????????????{????{???????I??{??????????????????????????????{????{???????I??{???????????????????????{????{???????I??{????????????????????????{????{???????I??{???????????????????????????????????{????{???????I??{?????????????????????????????????{????{???????I??{?????????????????????????????????????????{????{???????I??{????????????????????????????????????????????{????{???????I??{???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c7b3f3f3f9c7b83833f3f9ea88f493f9c7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긿??옩뢎??????????????????????????????????????????????????긿??옩뢎????????????????????????????????????????긿??옩뢎????????????????????????????????????긿??옩뢎?????????????????????????????긿??옩뢎??????????????????????????????긿??옩뢎????????????????????????????????????????긿??옩뢎????????????????????????????????????긿??옩뢎?????????????????????????????긿??옩뢎??????????????????????????????긿??옩뢎?????????????????????????????????????????긿??옩뢎???????????????????????????????????????긿??옩뢎???????????????????????????????????????????????긿??옩뢎??????????????????????????????????????????????????긿??옩뢎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????