同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????ª¿ª²?????ª¿ª²????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²???????????????????????????????????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????ª¿ª²?????ª¿ª²????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????ª¿ª²??????????????ª¿ª²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????宵ソ宵イ?????宵ソ宵イ????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ???????????????????????????????????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????宵ソ宵イ?????宵ソ宵イ????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????宵ソ宵イ??????????????宵ソ宵イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????ÍÈ?????ÍÈ????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ???????????????????????????????????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????ÍÈ?????ÍÈ????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????ÍÈ??????????????ÍÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????룵퓦げ?????룵퓦げ????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ???????????????????????????????????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????룵퓦げ?????룵퓦げ????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????룵퓦げ??????????????룵퓦げ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |