同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡???????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡??????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¡?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ???????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ??????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｯ宵､｡??宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､｡ｭ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´???????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´???????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼???????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼??????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼???????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ캀い∫??룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い∼?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |