同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð???¢ì¡ñ?????????????¢ì¡ñ??????????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ?????????????????¢ì¡ñ??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð???¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??????????¢ìª¢???????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??????????¢ìª¢?????????????????¢ì¡ñ??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð???¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??????????¢ìª¢???????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??????????¢ìª¢???????????????¢ì¡ñ??????????¢ì¡ñ???????????????¢ì¡ñ??????????¢ìª¢????????????????????????¢ì¡ñ??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð???¢ì¡ñ?????????????¢ì¡ñ??????????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召???召ツ召ツ将ミ???召??????????????召???????????召ツ??召?「譓「ツ娼フ?????召???召ツ???召??????????????????召???????????召???召ツ召ツ将ミ???召???召ツ???召???召ツ???召???????????召?ェ「???????召???召ツ???召???????????召?ェ「?????????????????召???????????召???召ツ召ツ将ミ???召???召ツ???召???召ツ???召???????????召?ェ「???????召???召ツ???召???????????召?ェ「???????????????召???????????召????????????????召???????????召?ェ「????????????????????????召???????????召???召ツ召ツ将ミ???召??????????????召???????????召ツ??召?「譓「ツ娼フ?????召???召ツ???召????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??????????ª¢??¡¡ñ???ª¢?????????????ª¢??????????¡??ª®¡ø?????ª¢??¡???ª¢?????????????????ª¢??????????ª¢??¡¡ñ???ª¢??¡???ª¢??¡???ª¢??????????ªÀ???????ª¢??¡???ª¢??????????ªÀ?????????????????ª¢??????????ª¢??¡¡ñ???ª¢??¡???ª¢??¡???ª¢??????????ªÀ???????ª¢??¡???ª¢??????????ªÀ???????????????ª¢??????????ª¢???????????????ª¢??????????ªÀ????????????????????????ª¢??????????ª¢??¡¡ñ???ª¢?????????????ª¢??????????¡??ª®¡ø?????ª¢??¡???ª¢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇??룫議鋌????????????룫議鋌?????????룫집?룫鷹?룫혧㈛?????룫議鋌?룫집??룫議鋌????????????????룫議鋌?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇??룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집??룫議鋌?????????룫鷹あ???????룫議鋌?룫집??룫議鋌?????????룫鷹あ?????????????????룫議鋌?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇??룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집??룫議鋌?????????룫鷹あ???????룫議鋌?룫집??룫議鋌?????????룫鷹あ???????????????룫議鋌?????????룫議鋌??????????????룫議鋌?????????룫鷹あ????????????????????????룫議鋌?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇??룫議鋌????????????룫議鋌?????????룫집?룫鷹?룫혧㈛?????룫議鋌?룫집??룫議鋌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |