同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??????????¡¯??????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??¢Â?¢ð??¢Â?¡ø????????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??????????¡ñ????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??????????¢í??¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??¢Â?¢ð??¢Â?¡ø???????????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??¢Â?¢ð??¢Â?¡ø????????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??????????¡ñ????¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??????????¡¯??¢Â?¡ß????¡ñ?ªÒ??¡¯?¡ò??¢Â?¢ð??¢Â?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??????????｡ｯ??????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??召ﾂ?召??召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??????????｡????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??????????召??召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??召ﾂ?召??召ﾂ?｡???????????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??召ﾂ?召??召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??????????｡????召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??????????｡ｯ??召ﾂ?｡ﾟ????｡?宵ﾒ??｡ｯ?｡??召ﾂ?召??召ﾂ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×????¢?Ò??¨?£??????????¨??????¡?×????¢?Ò??¨?£??¡?¤??¡?§????????¡?×????¢?Ò??¨?£??????????¢????¡?×????¢?Ò??¨?£??????????©??¡?×????¢?Ò??¨?£??¡?¤??¡?§???????????¡?×????¢?Ò??¨?£??¡?¤??¡?§????????¡?×????¢?Ò??¨?£??????????¢????¡?×????¢?Ò??¨?£??????????¨??¡?×????¢?Ò??¨?£??¡?¤??¡?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3fa1f13f8faad23f3fa1af3fa1f23f3f8fa2c23f8fa2f03f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??????????’??????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??룫집룫栓?룫집⊂????????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??????????∵????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??????????룫薏?룫집◆????∵?룵忌?’?∫??룫집룫栓?룫집⊂???????????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??룫집룫栓?룫집⊂????????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??????????∵????룫집◆????∵?룵忌?’?∫??????????’??룫집◆????∵?룵忌?’?∫??룫집룫栓?룫집⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |