同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????ôø?õE????ôø??K????????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????ôø?õE????ôø??K????????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????ôø?õE????ôø??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????ôø?õE????ôø??K????????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????ôø?õE????ôø??K????????????????????????ôø?õE????ôø??M??????????????????ôø?õE????ôø??K????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????M????????????????????????????K??????????????????????????????????M????????????????????????????K??????????????????????????????????M????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????M????????????????????????????K??????????????????????????????????M????????????????????????????K??????????????????????????????????M????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????M??????????????????????????E????????M??????????????????????E????????K????????????????????????????E????????M??????????????????????E????????K????????????????????????????E????????M??????????????????????E????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????M??????????????????????????E????????M??????????????????????E????????K????????????????????????????E????????M??????????????????????E????????K????????????????????????????E????????M??????????????????????E????????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83ff5453f3f3f3ff4f83f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????初?妻????初??M??????????????????????初?妻????初??M??????????????????初?妻????初??K????????????????????????初?妻????初??M??????????????????初?妻????初??K????????????????????????初?妻????初??M??????????????????初?妻????初??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????初?妻????初??M??????????????????????初?妻????初??M??????????????????初?妻????初??K????????????????????????初?妻????初??M??????????????????初?妻????初??K????????????????????????初?妻????初??M??????????????????初?妻????初??K????????????????????????????????????????????????????????? |