ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ê¸ºë·æ¶Î¶ì?é¥ë¢???ï¥¿â????å³??èê¿¨ê¸¾??????????éë·???å¶¸ë¬¦?????????ï¦ê¸ºë·ç°ì«???ï¥¿â????????????éë·??å¨??????å³??????ï¦ê¸ºë·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ê¸ºë·æ¶Î¶ì?é¥ë¢???ï¥¿â????å³??èê¿¨ê¸¾??????????éë·???å¶¸ë¬¦?????????ï¦ê¸ºë·ç°ì«???ï¥¿â????????????éë·??å¨??????å³??????ï¦ê¸ºë·?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎ｸｺ?ｷ諞ｶﾎｶ??鬣罷困????ｿ竄????蜷ｳ??闍底ｿｨ?ｾ??????????髮鷺ｷ???蠍ｸ?ｦ??????????伎ｸｺ?ｷ逅ｰ?ｫ????ｿ竄????????????髮鷺ｷ??螽??????蜷ｳ???????伎ｸｺ?ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎ｸｺ?ｷ諞ｶﾎｶ??鬣罷困????ｿ竄????蜷ｳ??闍底ｿｨ?ｾ??????????髮鷺ｷ???蠍ｸ?ｦ??????????伎ｸｺ?ｷ逅ｰ?ｫ????ｿ竄????????????髮鷺ｷ??螽??????蜷ｳ???????伎ｸｺ?ｷ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?蠍埼?傑?粁苦???薀?????錺垂???????????蠖?絃????????????觀????絛碁??????????錵?蠍埼?欠?一????錺垂????????????????觀???紲??????????????錵?蠍埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?蠍埼?傑?粁苦???薀?????錺垂???????????蠖?絃????????????觀????絛碁??????????錵?蠍埼?欠?一????錺垂????????????????觀???紲??????????????錵?蠍埼??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力긺뜷憶ζ쐝?饔덢???勵₃????吳??苒꿨긾??????????雍뷐???嶸묦?????????力긺뜷琰숫???勵₃????????????雍뷐??娛??????吳??????力긺뜷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力긺뜷憶ζ쐝?饔덢???勵₃????吳??苒꿨긾??????????雍뷐???嶸묦?????????力긺뜷琰숫???勵₃????????????雍뷐??娛??????吳??????力긺뜷?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e686b6ceb6ec909d3fe9a594eb8da23f3f3fefa5bfe282833f3f3f3fe590b33f3fe88b92eabfa8eab8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3f3fe5b6b8ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb7e790b0ec88ab3f3f3fefa5bfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8debb7903f3fe5a89b3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3fefa68aeab8baeb9cb73f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲딄맏油룡넼瓘依쒨耀붾뜟???畑욋굛????哀끗?五믨엥湲쐬?????????樂띾톾???蒻몃Е?????????癲딄맏油루맧飮???畑욋굛????????????樂띾톾??夜쌎?????哀끗?????癲딄맏油랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲딄맏油룡넼瓘依쒨耀붾뜟???畑욋굛????哀끗?五믨엥湲쐬?????????樂띾톾???蒻몃Е?????????癲딄맏油루맧飮???畑욋굛????????????樂띾톾??夜쌎?????哀끗?????癲딄맏油랖????