同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§í?íí¨íì§?????íì§í?íí¨í짱íì©??íì§í?íí¨íì§?????íì§í?íí¨í짱íì©???????íì§í?íí¨íì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ弥嘯?巐わ乖巐?ァ?????巐?ァ弥嘯?巐わ乖巐?ァア巐ゎゥ??巐?ァ弥嘯?巐わ乖巐?ァ?????巐?ァ弥嘯?巐わ乖巐?ァア巐ゎゥ???????巐?ァ弥嘯?巐わ乖巐?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????讌??????????讌燕??讒?????讌??????????讌????????讌??????????讌燕??讒??????????讌??????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짖횂?횂혨횄짙?????횄짖횂?횂혨횄짱횂쩌??횄짖횂?횂혨횄짙?????횄짖횂?횂혨횄짱횂쩌???????횄짖횂?횂혨횄짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7b1ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98a8ed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭡淋괒淋귦삩淋꾩쭥?????淋꾩쭡淋괒淋귦삩淋꾩㎟淋귥찈??淋꾩쭡淋괒淋귦삩淋꾩쭥?????淋꾩쭡淋괒淋귦삩淋꾩㎟淋귥찈???????淋꾩쭡淋괒淋귦삩淋꾩쭥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |