同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±?????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±?????????????????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±??????ì¹??ë ±????ì¹??????ç ????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±???????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±??????ì¹??ë ±????ì¹??????ç ????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±??????????????????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±?????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±???????????????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±??????ì¹??ë ±????ì¹??????ç ????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±????????????????????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±?????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±?????????????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±?????????????ë ±?????ìºë ¿??ë ³??ë ±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ???????ｹ???ｱ?????ｹ??????辣?????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ???????ｹ???ｱ?????ｹ??????辣?????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ???????????????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ????????????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ???????ｹ???ｱ?????ｹ??????辣?????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ?????????????????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????ｱ??????ｺ?ｿ???ｳ???ｱ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???????????????????????????埼???????????????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????????埼?????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????埼???????????????????????????埼?????????????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????????埼??????????????????????????????????????????埼???????????????????????????埼???????????????????????????????????埼???????????????????????????埼?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?????쓺렿??렳??렱?????????????렱?????쓺렿??렳??렱?????????????????????????렱?????쓺렿??렳??렱??????씹??렱????씹??????煙????????????렱?????쓺렿??렳??렱???????????????렱?????쓺렿??렳??렱??????씹??렱????씹??????煙????????????렱?????쓺렿??렳??렱??????????????????????????렱?????쓺렿??렳??렱?????????????렱?????쓺렿??렳??렱???????????????????????렱?????쓺렿??렳??렱??????씹??렱????씹??????煙????????????렱?????쓺렿??렳??렱????????????????????????????렱?????쓺렿??렳??렱?????????????렱?????쓺렿??렳??렱?????????????????????렱?????쓺렿??렳??렱?????????????렱?????쓺렿??렳??렱??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3fec94b93f3feba0b13f3f3f3fec94b93f3f3f3f3f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3fec93baeba0bf3f3feba0b33f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄????????????????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄?????意뫙?溜괄???意뫙?????軟섫???????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄??????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄?????意뫙?溜괄???意뫙?????軟섫???????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄?????????????????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄??????????????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄?????意뫙?溜괄???意뫙?????軟섫???????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄???????????????????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄????????????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄????????????溜괄????宜븍졒??溜끗?溜괄?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |