同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢???æ¯??éë¢???????????éë¢???æ¯??éë¢???????????????????????éë¢???æ¯??éë¢????æë???æë?庾ã??????????éë¢???æ¯??éë¢?????????????éë¢???æ¯??éë¢????æë???æë?庾ã??????????éë¢???æ¯??éë¢????????????????????????éë¢???æ¯??éë¢???????????éë¢???æ¯??éë¢?????????????????????éë¢???æ¯??éë¢????æë???æë?庾ã??????????éë¢???æ¯??éë¢??????????????????????????éë¢???æ¯??éë¢???????????éë¢???æ¯??éë¢???????????????????éë¢???æ¯??éë¢???????????éë¢???æ¯??éë¢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍瀧「???豈??驍瀧「???????????驍瀧「???豈??驍瀧「???????????????????????驍瀧「???豈??驍瀧「????譏畷億???譏畷億?蠎セ繙??????????驍瀧「???豈??驍瀧「?????????????驍瀧「???豈??驍瀧「????譏畷億???譏畷億?蠎セ繙??????????驍瀧「???豈??驍瀧「????????????????????????驍瀧「???豈??驍瀧「???????????驍瀧「???豈??驍瀧「?????????????????????驍瀧「???豈??驍瀧「????譏畷億???譏畷億?蠎セ繙??????????驍瀧「???豈??驍瀧「??????????????????????????驍瀧「???豈??驍瀧「???????????驍瀧「???豈??驍瀧「???????????????????驍瀧「???豈??驍瀧「???????????驍瀧「???豈??驍瀧「????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????罸?????襤??????????????襤????罸?????襤??????????????????????????襤????罸?????襤???????????????綺障??????????????襤????罸?????襤????????????????襤????罸?????襤???????????????綺障??????????????襤????罸?????襤???????????????????????????襤????罸?????襤??????????????襤????罸?????襤????????????????????????襤????罸?????襤???????????????綺障??????????????襤????罸?????襤?????????????????????????????襤????罸?????襤??????????????襤????罸?????襤??????????????????????襤????罸?????襤??????????????襤????罸?????襤?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑뢃???毓??邑뢃???????????邑뢃???毓??邑뢃???????????????????????邑뢃???毓??邑뢃????易뉭???易뉭?庾ㆍ??????????邑뢃???毓??邑뢃?????????????邑뢃???毓??邑뢃????易뉭???易뉭?庾ㆍ??????????邑뢃???毓??邑뢃????????????????????????邑뢃???毓??邑뢃???????????邑뢃???毓??邑뢃?????????????????????邑뢃???毓??邑뢃????易뉭???易뉭?庾ㆍ??????????邑뢃???毓??邑뢃??????????????????????????邑뢃???毓??邑뢃???????????邑뢃???毓??邑뢃???????????????????邑뢃???毓??邑뢃???????????邑뢃???毓??邑뢃????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3fe69893eb89ad3f3f3fe69893eb89ad3fe5babee3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eba2833f3f3fe6af933f3fe98291eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊???????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊???????????????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊????業볥돪???業볥돪?佯얇냽??????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊?????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊????業볥돪???業볥돪?佯얇냽??????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊????????????????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊???????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊?????????????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊????業볥돪???業볥돪?佯얇냽??????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊??????????????????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊???????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊???????????????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊???????????歪묐쥊???驪믾?歪묐쥊????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |