同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???æ²¼?奪????å¡ãå®????ã???æ²¼?????奪???æ²¼?奪????å¡ãå®??æ²¼????奪???æ²¼?奪????å¡ãå®????ã???æ²¼?????奪???æ²¼?奪????å¡ãå®??æ²¼?????????奪???æ²¼?奪????å¡ãå®????ã???æ²¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ???豐シ?螂ェ????蜿。繝ょョ????繝???豐シ?????螂ェ???豐シ?螂ェ????蜿。繝ょョ??豐シ????螂ェ???豐シ?螂ェ????蜿。繝ょョ????繝???豐シ?????螂ェ???豐シ?螂ェ????蜿。繝ょョ??豐シ?????????螂ェ???豐シ?螂ェ????蜿。繝ょョ????繝???豐シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???羃?絅?????<??絎??????????羃?????絅???羃?絅?????<??絎???羃????絅???羃?絅?????<??絎??????????羃?????絅???羃?絅?????<??絎???羃?????????絅???羃?絅?????<??絎??????????羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???沼?奪????叡ヂ安????ヂ???沼?????奪???沼?奪????叡ヂ安??沼????奪???沼?奪????叡ヂ安????ヂ???沼?????奪???沼?奪????叡ヂ安??沼?????????奪???沼?奪????叡ヂ安????ヂ???沼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3fe6b2bc3fe5a5aa3f3f3f3fe58fa1e38382e5ae893f3f3f3fe383823f3f3fe6b2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃??亦생也₃???厓▲긾若덢???恂괒??亦생????也₃??亦생也₃???厓▲긾若덢?亦생???也₃??亦생也₃???厓▲긾若덢???恂괒??亦생????也₃??亦생也₃???厓▲긾若덢?亦생????????也₃??亦생也₃???厓▲긾若덢???恂괒??亦생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |