同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝöàÚØÔÐò?íÛ????̤?????èÙ??ˤѤ??????????íË????ä¶??ü¦???????ÝöàÚâÜ????̤????ûÚ????????íË??¬êÌù???õù??èÙôÙ?????ÝöàÚ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝöàÚØÔÐò?íÛ????̤?????èÙ??ˤѤ??????????íË????ä¶??ü¦???????ÝöàÚâÜ????̤????ûÚ????????íË??¬êÌù???õù??èÙôÙ?????ÝöàÚ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ンレリヤミ?沆????フ、?????鞁??ヒ、ム、??????????棏????荼??????????ンレ籤????フ、????﨨????????棏??ャ??????鞁?????ンレ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ンレリヤミ?沆????フ、?????鞁??ヒ、ム、??????????棏????荼??????????ンレ籤????フ、????﨨????????棏??ャ??????鞁?????ンレ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泱獵慥會?轉????未?????葫??砲僂??????????輕????箒??????????泱獵瞽????未?????????????輕???薮??????葫??????泱獵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泱獵慥會?轉????未?????葫??砲僂??????????輕????箒??????????泱獵瞽????未?????????????輕???薮??????葫??????泱獵????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤?????????ˤѤ??????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤?????????ˤѤ??????????????????????????????????????̤??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf6e0dad8d4d0f23feddb3f3f3f3fcca43f3f3f3f3fe8d93f3fcba4d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3fddf6e0dae2dc3f3f3f3fcca43f3f3f3ffbda3f3f3f3f3f3f3f3fedcb3f3faceaccf93f3f3ff5f93f3fe8d9f4d93f3f3f3f3fddf6e0da3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痺屑茫埼?丈????劫?????往??胛棋??????????芍????蛾??譁???????痺屑肅????劫????蒿????????芍??ш季???蟲??往籤?????痺屑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痺屑茫埼?丈????劫?????往??胛棋??????????芍????蛾??譁???????痺屑肅????劫????蒿????????芍??ш季???蟲??往籤?????痺屑????? |