同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èí?¶????ïèØí?Ìí?²??Èí?£?¹?¶???????Èí?¶????????Èí?¶???????p??????????Èí?¶????ïèØí?Ìí?²??Èí?£?¹?¶???????Èí?¶????????Èí?¶????????????????????????????????????Èí?¶????ïèØí?Ìí?²??Èí?£?¹?¶???????Èí?¶????????Èí?¶???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?叱?????リ?フ?軸??ネ?璽?嫉?叱???????ネ?叱????????ネ?叱???????p??????????ネ?叱?????リ?フ?軸??ネ?璽?嫉?叱???????ネ?叱????????ネ?叱????????????????????????????????????ネ?叱?????リ?フ?軸??ネ?璽?嫉?叱???????ネ?叱????????ネ?叱???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?カ????闊罹?耶?イ??罷?」?ケ?カ???????罷?カ????????罷?カ???????p??????????罷?カ????闊罹?耶?イ??罷?」?ケ?カ???????罷?カ????????罷?カ????????????????????????????????????罷?カ????闊罹?耶?イ??罷?」?ケ?カ???????罷?カ????????罷?カ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3fefe8d8ed3fcced3f8eb23f3fc8ed3f8ea33f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흡?렧????炡猛?警?렡??흡?렍?렫?렧???????흡?렧????????흡?렧???????p??????????흡?렧????炡猛?警?렡??흡?렍?렫?렧???????흡?렧????????흡?렧????????????????????????????????????흡?렧????炡猛?警?렡??흡?렍?렫?렧???????흡?렧????????흡?렧???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |