同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??è¦Â?種ã³??襪??????????????????????????è³?????????????ç¾Â??????è³??è¦Â?æ¹???????????????????è³???????????æ§Â??è£???????????è³??è¦Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??è¦Â?種ã³??襪??????????????????????????è³?????????????ç¾Â??????è³??è¦Â?æ¹???????????????????è³???????????æ§Â??è£???????????è³??è¦Â?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウ??ティツヲツ?テァツィツョテ」ツつウ??ティツ・ツェ??????????????????????????ティツ楪ウ?????????????テァツセツ??????ティツ楪ウ??ティツヲツ?テヲツδケ???????????????????ティツ楪ウ???????????テヲツァツ??ティツ?」???????????ティツ楪ウ??ティツヲツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウ??ティツヲツ?テァツィツョテ」ツつウ??ティツ・ツェ??????????????????????????ティツ楪ウ?????????????テァツセツ??????ティツ楪ウ??ティツヲツ?テヲツδケ???????????????????ティツ楪ウ???????????テヲツァツ??ティツ?」???????????ティツ楪ウ??ティツヲツ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続??竪側??巽即速達?続??竪促捉??????????????????????????竪?続?????????????巽他???????竪?続??竪側??脱?孫???????????????????竪?続???????????脱則???竪?贈???????????竪?続??竪側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続??竪側??巽即速達?続??竪促捉??????????????????????????竪?続?????????????巽他???????竪?続??竪側??脱?孫???????????????????竪?続???????????脱則???竪?贈???????????竪?続??竪側??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�種�?襪??????????????????????????�????????????�?????�?��??????????????????�??????????�?�??????????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�種�?襪??????????????????????????�????????????�?????�?��??????????????????�??????????�?�??????????�?�????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a7c2a8c2aec3a3c282c2b33f3fc3a8c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963fc3a6c283c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c28b3f3fc3a8c286c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3fc3a8c2a6c2963f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀??챔짝혯?챌짢짰찾혗쨀??챔짜짧??????????????????????????챔혷쨀?????????????챌쩐혷??????챔혷쨀??챔짝혯?챈혘쨔???????????????????챔혷쨀???????????챈짠혢??챔혛짙???????????챔혷쨀??챔짝혯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀??챔짝혯?챌짢짰찾혗쨀??챔짜짧??????????????????????????챔혷쨀?????????????챌쩐혷??????챔혷쨀??챔짝혯?챈혘쨔???????????????????챔혷쨀???????????챈짠혢??챔혛짙???????????챔혷쨀??챔짝혯?????? |