同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??????????????????î???î?????????????????î?????á????î???????????????î??????????????????????î?????á??????î?????á?ÃÃ???î???????????î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??????????????????î???î?????????????????î?????á????î???????????????î??????????????????????î?????á??????î?????á?ÃÃ???î???????????î???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ個ョ??????????????????テ個ョ???テ個ョ?????????????????テ個ョ?????テ楪。????テ個ョ???????????????テ個ョ??????????????????????テ個ョ?????テ楪。??????テ個ョ?????テ楪。?テ堙???テ個ョ???????????テ個ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ個ョ??????????????????テ個ョ???テ個ョ?????????????????テ個ョ?????テ楪。????テ個ョ???????????????テ個ョ??????????????????????テ個ョ?????テ楪。??????テ個ョ?????テ楪。?テ堙???テ個ョ???????????テ個ョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速???????????????????速????速??????????????????速??????臓?????速????????????????速???????????????????????速??????臓???????速??????臓???????速????????????速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速???????????????????速????速??????????????????速??????臓?????速????????????????速???????????????????????速??????臓???????速??????臓???????速????????????速???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®??????????????????Ì®???Ì®?????????????????Ì®?????Þ¡????Ì®???????????????Ì®??????????????????????Ì®?????Þ¡??????Ì®?????Þ¡?ÚÛ???Ì®???????????Ì®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®??????????????????Ì®???Ì®?????????????????Ì®?????Þ¡????Ì®???????????????Ì®??????????????????????Ì®?????Þ¡??????Ì®?????Þ¡?ÚÛ???Ì®???????????Ì®???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3fc39ec2a13fc39ac39b3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑짰??????????????????횑짰???횑짰?????????????????횑짰?????횧징????횑짰???????????????횑짰??????????????????????횑짰?????횧징??????횑짰?????횧징?횣횤???횑짰???????????횑짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑짰??????????????????횑짰???횑짰?????????????????횑짰?????횧징????횑짰???????????????횑짰??????????????????????횑짰?????횧징??????횑짰?????횧징?횣횤???횑짰???????????횑짰???????? |