同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????üÃÂÃÂç?ÃÂ¥ÃÂ????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó?????????p??????????÷ó??????üÃÂÃÂç?ÃÂ¥ÃÂ????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó??????????????????????????????????????÷ó??????üÃÂÃÂç?ÃÂ¥ÃÂ????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδキテδウ??????テδシテδ?δ療δァ?テδ・テつュ????テδキテδウ?????????????テδキテδウ??????????テδキテδウ?????????p??????????テδキテδウ??????テδシテδ?δ療δァ?テδ・テつュ????テδキテδウ?????????????テδキテδウ??????????テδキテδウ??????????????????????????????????????テδキテδウ??????テδシテδ?δ療δァ?テδ・テつュ????テδキテδウ?????????????テδキテδウ??????????テδキテδウ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揃?続???????村?????則??促?足?????揃?続??????????????揃?続???????????揃?続?????????p???????????揃?続???????村?????則??促?足?????揃?続??????????????揃?続???????????揃?続???????????????????????????????????????揃?続???????村?????則??促?足?????揃?続??????????????揃?続???????????揃?続?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????üÃÃç?Ã¥Â????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó?????????p??????????÷ó??????üÃÃç?Ã¥Â????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó??????????????????????????????????????÷ó??????üÃÃç?Ã¥Â????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3fc383c2bcc383c284c383c297c383c2a73fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨌횄쨀??????횄쩌횄혙횄혰횄짠?횄짜횂짯????횄쨌횄쨀?????????????횄쨌횄쨀??????????횄쨌횄쨀?????????p??????????횄쨌횄쨀??????횄쩌횄혙횄혰횄짠?횄짜횂짯????횄쨌횄쨀?????????????횄쨌횄쨀??????????횄쨌횄쨀??????????????????????????????????????횄쨌횄쨀??????횄쩌횄혙횄혰횄짠?횄짜횂짯????횄쨌횄쨀?????????????횄쨌횄쨀??????????횄쨌횄쨀?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |