同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¢®?????¡§??©ö?¢Ò????????????????¢ç?????????¢®???¨ö????¢¬????????????????¢®?????¡§??????????????¡Æ???????©ø??¢®???¨ö????¢¬?????????????¡Æ???????¢®?????¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¢®?????¡§??©ö?¢Ò????????????????¢ç?????????¢®???¨ö????¢¬????????????????¢®?????¡§??????????????¡Æ???????©ø??¢®???¨ö????¢¬?????????????¡Æ???????¢®?????¡§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??｢ｮ?????｡ｧ??ｩ?｢ﾒ????????????????｢?????????｢ｮ???ｨ????｢ｬ????????????????｢ｮ?????｡ｧ??????????????｡ﾆ???????ｩ??｢ｮ???ｨ????｢ｬ?????????????｡ﾆ???????｢ｮ?????｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??｢ｮ?????｡ｧ??ｩ?｢ﾒ????????????????｢?????????｢ｮ???ｨ????｢ｬ????????????????｢ｮ?????｡ｧ??????????????｡ﾆ???????ｩ??｢ｮ???ｨ????｢ｬ?????????????｡ﾆ???????｢ｮ?????｡ｧ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????：?????????????????????∝?????????〓????????↑????????????????〓?????：??????????????‘??????????〓????????↑?????????????‘???????〓?????：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????：?????????????????????∝?????????〓????????↑????????????????〓?????：??????????????‘??????????〓????????↑?????????????‘???????〓?????：?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??¡?????¨??¹?¶????????????????®?????????¡???½????¸????????????????¡?????¨??????????????°???????³??¡???½????¸?????????????°???????¡?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??¡?????¨??¹?¶????????????????®?????????¡???½????¸????????????????¡?????¨??????????????°???????³??¡???½????¸?????????????°???????¡?????¨?????? |