同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ä?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????¡ä?????I?????\??????????????????¡ä?????I????S??L??\?????\????????????¡ä?????I?????\?????????\?????¡ä?????????????????¡ä?????I????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ä?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????¡ä?????I?????\??????????????????¡ä?????I????S??L??\?????\????????????¡ä?????I?????\?????????\?????¡ä?????????????????¡ä?????I????S?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????。?????I?????\??????????????????。?????I????S??L??\?????\????????????。?????I?????\?????????\?????。?????????????????。?????I????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????。?????I?????\??????????????????。?????I????S??L??\?????\????????????。?????I?????\?????????\?????。?????????????????。?????I????S?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????>?????I?????\??????????????????>?????I????S??L??\?????\????????????>?????I?????\?????????\?????>?????????????????>?????I????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????>?????I?????\??????????????????>?????I????S??L??\?????\????????????>?????I?????\?????????\?????>?????????????????>?????I????S?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????S??????L??\?????\??????????????P??J??????????????I?????\?????????????????????????I????S??L??\?????\???????????????????I?????\?????????\???????????????????????????????I????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????S??????L??\?????\??????????????P??J??????????????I?????\?????????????????????????I????S??L??\?????\???????????????????I?????\?????????\???????????????????????????????I????S?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f4c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f493f3f3f3f533f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????▽?????I?????\??????????????????▽?????I????S??L??\?????\????????????▽?????I?????\?????????\?????▽?????????????????▽?????I????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?????I????S??????L??\?????\??????????????P??J???????▽?????I?????\??????????????????▽?????I????S??L??\?????\????????????▽?????I?????\?????????\?????▽?????????????????▽?????I????S?????? |