同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à«Ñ??????«äª£¡ß«®?«©?????¡à«Ñ?????????????¡à«Ñ??????????¡à«Ñ?????????p??????????¡à«Ñ??????«äª£¡ß«®?«©?????¡à«Ñ?????????????¡à«Ñ??????????¡à«Ñ??????????????????????????????????????¡à«Ñ??????«äª£¡ß«®?«©?????¡à«Ñ?????????????¡à«Ñ??????????¡à«Ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。熄ォム??????将苡ェ」。゚将ョ?将ゥ?????。熄ォム?????????????。熄ォム??????????。熄ォム?????????p??????????。熄ォム??????将苡ェ」。゚将ョ?将ゥ?????。熄ォム?????????????。熄ォム??????????。熄ォム??????????????????????????????????????。熄ォム??????将苡ェ」。゚将ョ?将ゥ?????。熄ォム?????????????。熄ォム??????????。熄ォム?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????üÄ×ç?å?????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó?????????p??????????÷ó??????üÄ×ç?å?????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó??????????????????????????????????????÷ó??????üÄ×ç?å?????÷ó?????????????÷ó??????????÷ó?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪??ߏ??????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????䏪??ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪??ߏ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f8fabe48faaa3a1df8fabae3f8faba93f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□룶句?????룶臣ぃ◆룶?룶⅝????□룶句????????????□룶句?????????□룶句????????p??????????□룶句?????룶臣ぃ◆룶?룶⅝????□룶句????????????□룶句?????????□룶句?????????????????????????????????????□룶句?????룶臣ぃ◆룶?룶⅝????□룶句????????????□룶句?????????□룶句????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |