同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯¡ø«®¢ð¢ë?????«Â?¢Ã«±?¢Ä?«±¡Þ¢ù???«Â?¢Ã«±?¢Ä?«±¡ë?«®?????«Á??«±¢ì?«Á??«²?¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡¯¡ø«®¢ð¢ë?????«Â?¢Ã«±?¢Ä?«±¡Þ¢ù???«Â?¢Ã«±?¢Ä?«±¡ë?«®?????«Á??«±¢ì?«Á??«²?¢±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｯ｡ｫｮ召｢?????将ﾂ?召ﾃ将ｱ?召ﾄ?将ｱ｡ﾞ｢???将ﾂ?召ﾃ将ｱ?召ﾄ?将ｱ｡?将ｮ?????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｲ?召ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｯ｡ｫｮ召｢?????将ﾂ?召ﾃ将ｱ?召ﾄ?将ｱ｡ﾞ｢???将ﾂ?召ﾃ将ｱ?召ﾄ?将ｱ｡?将ｮ?????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｲ?召ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧示?????î?¦é?¿?鱶???î?¦é?¿?é°?ç?????ï??éª?ï??è?¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧示?????î?¦é?¿?鱶???î?¦é?¿?é°?ç?????ï??éª?ï??è?¸?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????ޢ??????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????ޢ??????????Ï??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1afa1f88fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1dea2f93f3f3f8fabc23f8fa2c38fabb13f8fa2c43f8fabb1a1eb3f8fabae3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?杷ギ룫碇??????룶집룫횕ケ?룫츳룶괌臂瓣??룶집룫횕ケ?룫츳룶괌熉룶?????룶절?룶콓??룶절?룶깰룫괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?杷ギ룫碇??????룶집룫횕ケ?룫츳룶괌臂瓣??룶집룫횕ケ?룫츳룶괌熉룶?????룶절?룶콓??룶절?룶깰룫괄????? |