同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°??¢Â??????????¢Â©°??¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â??????¢ì???????????¢Â©°??¢Â????????????¢Â©°??¢Â??????¢ì???????????¢Â©°??¢Â???????????????????????¢Â©°??¢Â??????????¢Â©°??¢Â????????????????????¢Â©°??¢Â??????¢ì???????????¢Â©°??¢Â?????????????????????????¢Â©°??¢Â??????????¢Â©°??¢Â??????????????????¢Â©°??¢Â??????????¢Â©°??¢Â???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼ー??召ツ??????????召ツ娼ー??召ツ??????????????????????召ツ娼ー??召ツ??????召???????????召ツ娼ー??召ツ????????????召ツ娼ー??召ツ??????召???????????召ツ娼ー??召ツ???????????????????????召ツ娼ー??召ツ??????????召ツ娼ー??召ツ????????????????????召ツ娼ー??召ツ??????召???????????召ツ娼ー??召ツ?????????????????????????召ツ娼ー??召ツ??????????召ツ娼ー??召ツ??????????????????召ツ娼ー??召ツ??????????召ツ娼ー??召ツ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??¡??????????¡Þ??¡??????????????????????¡Þ??¡??????ª???????????¡Þ??¡????????????¡Þ??¡??????ª???????????¡Þ??¡???????????????????????¡Þ??¡??????????¡Þ??¡????????????????????¡Þ??¡??????ª???????????¡Þ??¡?????????????????????????¡Þ??¡??????????¡Þ??¡??????????????????¡Þ??¡??????????¡Þ??¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn??룫집?????????룫혧ʼn??룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫집?????룫洧??????????룫혧ʼn??룫집???????????룫혧ʼn??룫집?????룫洧??????????룫혧ʼn??룫집??????????????????????룫혧ʼn??룫집?????????룫혧ʼn??룫집???????????????????룫혧ʼn??룫집?????룫洧??????????룫혧ʼn??룫집????????????????????????룫혧ʼn??룫집?????????룫혧ʼn??룫집?????????????????룫혧ʼn??룫집?????????룫혧ʼn??룫집??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |