同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôû????ðû???????£ý????æû???£ý£ý???????????????ä¶??ü¦????????ôû?àû?????£ý???ùû????????????¬ê?÷û??õù??æû????????ôû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôû????ðû???????£ý????æû???£ý£ý???????????????ä¶??ü¦????????ôû?àû?????£ý???ùû????????????¬ê?÷û??õù??æû????????ôû?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????踴???」?」????????????????荼????????????瓔?????」????????????????ャ?????踴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????踴???」?」????????????????荼????????????瓔?????」????????????????ャ?????踴?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顋????????????脩????????????????????箒?????????????瓊??????????????????????????????脩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顋????????????脩????????????????????箒?????????????瓊??????????????????????????????脩??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fe6fb3f3f3fa3fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3ffca63f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3fe0fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facea3ff7fb3f3ff5f93f3fe6fb3f3f3f3f3f3f3f3ff4fb3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憔????終???????}????焰???}}???????????????蛾??譁????????憔?珹?????}???港????????????ш?瓣??蟲??焰????????憔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憔????終???????}????焰???}}???????????????蛾??譁????????憔?珹?????}???港????????????ш?瓣??蟲??焰????????憔?????? |