同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÄ?????ÖÜ????????öÞ????????????âÌ?Þö????ÍÈ??????Ûà????ͬ??÷ó?ôÓ???????æ´???????Ûà????ìÄ????????öÞ????????ñä??ôÓ??????ͬ??÷ó?ôÓ??éª?Êæ??????äºà±?????ñû???Ûà????ìÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÄ?????ÖÜ????????öÞ????????????âÌ?Þö????ÍÈ??????Ûà????ͬ??÷ó?ôÓ???????æ´???????Ûà????ìÄ????????öÞ????????ñä??ôÓ??????ͬ??÷ó?ôÓ??éª?Êæ??????äºà±?????ñû???Ûà????ìÄ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾜ????????????????????篶?ﾞ????ﾍﾈ??????ﾛ????ﾍｬ??????????豢???????ﾛ?????????????????????????????ﾍｬ?????鬪?ﾊ??????莠牾????????ﾛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾜ????????????????????篶?ﾞ????ﾍﾈ??????ﾛ????ﾍｬ??????????豢???????ﾛ?????????????????????????????ﾍｬ?????鬪?ﾊ??????莠牾????????ﾛ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貭?????巓?????????????????????睫?滬????揚??????梳????揖????????????羇???????梳????貭?????????????????驗?????????揖???????薨?穂??????篋牘?????髮???梳????貭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貭?????巓?????????????????????睫?滬????揚??????梳????揖????????????羇???????梳????貭?????????????????驗?????????揖???????薨?穂??????篋牘?????髮???梳????貭??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3fdef63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3ff4d33f3f3f3f3f3fcdac3f3ff7f33ff4d33f3fe9aa3fcae63f3f3f3f3f3fe4bae0b13f3f3f3f3ff1fb3f3f3fdbe03f3f3f3fecc43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇?????鷺????????蟄????????????雖?辭????苦??????樊????谿??罷?尖???????域???????樊????邇????????蟄????????逡??尖??????谿??罷?尖??謠?竭??????雅汐?????證???樊????邇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇?????鷺????????蟄????????????雖?辭????苦??????樊????谿??罷?尖???????域???????樊????邇????????蟄????????逡??尖??????谿??罷?尖??謠?竭??????雅汐?????證???樊????邇??????? |