同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ?æ?è½????æª?????è«??ç ²???????????è¼????????????????çµ?????æª?????????????è¼??????????è«???????çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ?æ?è½????æª?????è«??ç ²???????????è¼????????????????çµ?????æª?????????????è¼??????????è«???????çµ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯オ?譛?霓????譛ェ?????闡ォ??遐イ???????????霈????????????????迯オ?????譛ェ?????????????霈??????????闡ォ???????迯オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯オ?譛?霓????譛ェ?????闡ォ??遐イ???????????霈????????????????迯オ?????譛ェ?????????????霈??????????闡ォ???????迯オ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??????????????????????????莠?????????????????????????????????????莠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??????????????????????????莠?????????????????????????????????????莠????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵?會?轉????未?????葫??砲???????????輕????????????????獵?????未?????????????輕??????????葫???????獵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵?會?轉????未?????葫??砲???????????輕????????????????獵?????未?????????????輕??????????葫???????獵????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53fe69c833fe8bd893f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3fe891ab3f3fe7a0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3fe69caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe891ab3f3f3f3f3f3f3fe78db53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣덤勵귶饔덢???勵₃????吳??苒깰??????????雍뷐???????????????劣덤????勵₃????????????雍뷐?????????吳???????劣덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣덤勵귶饔덢???勵₃????吳??苒깰??????????雍뷐???????????????劣덤????勵₃????????????雍뷐?????????吳???????劣덤???? |