同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æç????????ȱ?????òâÖ??????????ª??????¢?Ö???????êê??ÂÃÉÄý???????Ö???????æç???ȱ?????òâÖ???????????????êê??Â???¨???????´?????òâÖ???????æç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æç????????ȱ?????òâÖ??????????ª??????¢?Ö???????êê??ÂÃÉÄý???????Ö???????æç???ȱ?????òâÖ???????????????êê??Â???¨???????´?????òâÖ???????æç???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跚????????省ｱ?????蛇??????????蒔??????爾?蛇??????????篠湘ﾉ焼????????蛇???????跚???省ｱ?????蛇??????????????????篠???耳???????雫?????蛇???????跚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跚????????省ｱ?????蛇??????????蒔??????爾?蛇??????????篠湘ﾉ焼????????蛇???????跚???省ｱ?????蛇??????????????????篠???耳???????雫?????蛇???????跚???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄????????溿?????鰲ﾖ??????????ｪ??????｢?ﾖ???????裴??ﾂ桒樰???????ﾖ???????肄???溿?????鰲ﾖ???????????????裴??ﾂ???ｨ???????ｴ?????鰲ﾖ???????肄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肄????????溿?????鰲ﾖ??????????ｪ??????｢?ﾖ???????裴??ﾂ桒樰???????ﾖ???????肄???溿?????鰲ﾖ???????????????裴??ﾂ???ｨ???????ｴ?????鰲ﾖ???????肄???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ????????????????????????????????????????????ɏ????????????????????????ȱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ????????????????????????????????????????????ɏ????????????????????????ȱ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ea23f8ed63f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec28fc3c98fc4fd3f3f3f3f3f3f3f8ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f8fc8b13f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea3f3f8ec23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3ff2e28ed63f3f3f3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉛????????뤙괄????軫롐??????????렕??????렋?롐???????幼??렺뤓?뤔嬅??????롐???????鉛???뤙괄????軫롐???????????????幼??렺???렓???????렣?????軫롐???????鉛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉛????????뤙괄????軫롐??????????렕??????렋?롐???????幼??렺뤓?뤔嬅??????롐???????鉛???뤙괄????軫롐???????????????幼??렺???렓???????렣?????軫롐???????鉛???????? |