同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治屡???????????æ²»ç¾?治屡??????æ²»èè³??????????治屡???????????æ²»ç¾?治屡??????????治屡???????????æ²»ç¾?治屡??????æ²»èè³??????????治屡???????????æ²»ç¾?治屡???????????????治屡???????????æ²»ç¾?治屡??????æ²»èè³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ螻。???????????豐サ逍セ?豐サ螻。??????豐サ閠瑚?ウ??????????豐サ螻。???????????豐サ逍セ?豐サ螻。??????????豐サ螻。???????????豐サ逍セ?豐サ螻。??????豐サ閠瑚?ウ??????????豐サ螻。???????????豐サ逍セ?豐サ螻。???????????????豐サ螻。???????????豐サ逍セ?豐サ螻。??????豐サ閠瑚?ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃糸院???????????羃紫??羃糸院??????羃肢?????????????羃糸院???????????羃紫??羃糸院??????????羃糸院???????????羃紫??羃糸院??????羃肢?????????????羃糸院???????????羃紫??羃糸院???????????????羃糸院???????????羃紫??羃糸院??????羃肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治屡???????????治疾?治屡??????治而耳??????????治屡???????????治疾?治屡??????????治屡???????????治疾?治屡??????治而耳??????????治屡???????????治疾?治屡???????????????治屡???????????治疾?治屡??????治而耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삣괌???????????亦사뼻?亦삣괌??????亦삭?뚩?끗?????????亦삣괌???????????亦사뼻?亦삣괌??????????亦삣괌???????????亦사뼻?亦삣괌??????亦삭?뚩?끗?????????亦삣괌???????????亦사뼻?亦삣괌???????????????亦삣괌???????????亦사뼻?亦삣괌??????亦삭?뚩?끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |