同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�H???????????????????�????�H??????????????????�H???????�?????�????????????????�H???????????????????????�H???????�???????�H???????�??�????�????????????�H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�H???????????????????�????�H??????????????????�H???????�?????�????????????????�H???????????????????????�H???????�???????�H???????�??�????�????????????�H???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?芥???????????????????螳?????螳?芥??????????????????螳?芥???????蟇??????螳?????????????????螳?芥???????????????????????螳?芥???????蟇????????螳?芥???????蟇???螻?????螳?????????????螳?芥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?芥???????????????????螳?????螳?芥??????????????????螳?芥???????蟇??????螳?????????????????螳?芥???????????????????????螳?芥???????蟇????????螳?芥???????蟇???螻?????螳?????????????螳?芥???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??H???????????????????絎?????絎??H??????????????????絎??H???????絲??????絎?????????????????絎??H???????????????????????絎??H???????絲????????絎??H???????絲???絮?????絎?????????????絎??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??H???????????????????絎?????絎??H??????????????????絎??H???????絲??????絎?????????????????絎??H???????????????????????絎??H???????絲????????絎??H???????絲???絮?????絎?????????????絎??H???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????H?????????????????????H???????????????????????????????????H??????????????????????????H???????????????????H??????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????H?????????????????????H???????????????????????????????????H??????????????????????????H???????????????????H??????????????????????????????????H???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3fe5af3f3f3fe5b13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f8a483f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若?둌???????????????????若?????若?둌??????????????????若?둌???????野??????若?????????????????若?둌???????????????????????若?둌???????野????????若?둌???????野???掠?????若?????????????若?둌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若?둌???????????????????若?????若?둌??????????????????若?둌???????野??????若?????????????????若?둌???????????????????????若?둌???????野????????若?둌???????野???掠?????若?????????????若?둌???????? |