同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪è³???????????竪ç¶?奪è³??????奪?ç¶è±??????????奪è³???????????竪ç¶?奪è³??????????奪è³???????????竪ç¶?奪è³??????奪?ç¶è±??????????奪è³???????????竪ç¶?奪è³???????????????奪è³???????????竪ç¶?奪è³??????奪?ç¶è±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉???????????遶ェ邯?螂ェ雉??????螂ェ?邯夊┳??????????螂ェ雉???????????遶ェ邯?螂ェ雉??????????螂ェ雉???????????遶ェ邯?螂ェ雉??????螂ェ?邯夊┳??????????螂ェ雉???????????遶ェ邯?螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????遶ェ邯?螂ェ雉??????螂ェ?邯夊┳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?????????????腴???絅????????絅?膓????????????絅?????????????腴???絅????????????絅?????????????腴???絅????????絅?膓????????????絅?????????????腴???絅?????????????????絅?????????????腴???絅????????絅?膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊???????????竪続?奪賊??????奪?続脱??????????奪賊???????????竪続?奪賊??????????奪賊???????????竪続?奪賊??????奪?続脱??????????奪賊???????????竪続?奪賊???????????????奪賊???????????竪続?奪賊??????奪?続脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕???????????塋ょ텥?也よ퀕??????也₃泳싪꽦??????????也よ퀕???????????塋ょ텥?也よ퀕??????????也よ퀕???????????塋ょ텥?也よ퀕??????也₃泳싪꽦??????????也よ퀕???????????塋ょ텥?也よ퀕???????????????也よ퀕???????????塋ょ텥?也よ퀕??????也₃泳싪꽦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |