同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????è??????????????è?å²³???å¹??礪????????????è?å²³???央??????????è??????????å¹??礪???????????????èº??è?å²³???央????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????è??????????????è?å²³???å¹??礪????????????è?å²³???央??????????è??????????å¹??礪???????????????èº??è?å²³???央??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟ョ??????????????闃??????????????闃?蟯ウ???蜃ケ??遉ェ????????????闃?蟯ウ???螟ョ??????????闃??????????蜃ケ??遉ェ???????????????霄??闃?蟯ウ???螟ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟ョ??????????????闃??????????????闃?蟯ウ???蜃ケ??遉ェ????????????闃?蟯ウ???螟ョ??????????闃??????????蜃ケ??遉ェ???????????????霄??闃?蟯ウ???螟ョ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????絏??????腓???????????????絏???紊?????????????????????????腓???????????????荳??????絏???紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????絏??????腓???????????????絏???紊?????????????????????????腓???????????????荳??????絏???紊??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????芚??????????????芚?岳???凹??礪????????????芚?岳???央??????????芚??????????凹??礪???????????????躁??芚?岳???央????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????芚??????????????芚?岳???凹??礪????????????芚?岳???央??????????芚??????????凹??礪???????????????躁??芚?岳???央??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3fe7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3fe88a9a3fe5b2b33f3f3fe5a4ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??????????????預숢?????????????預숢略끗??鴨뫙?鹽₃???????????預숢略끗??鸚??????????預숢?????????鴨뫙?鹽₃??????????????翁??預숢略끗??鸚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??????????????預숢?????????????預숢略끗??鴨뫙?鹽₃???????????預숢略끗??鸚??????????預숢?????????鴨뫙?鹽₃??????????????翁??預숢略끗??鸚??????? |