同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½??????äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½???äT??äT??????????â½?äT??â½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½??????äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????????????äT??äT??????????â½?äT??â½???äT??äT??????????â½?äT??â½???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆??????腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆???腟??腟??????????篆?腟??篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆??????腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????????????腟??腟??????????篆?腟??篆???腟??腟??????????篆?腟??篆???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻????盻?????????????????????????????????盻????盻?????????????????????????????????????????盻????盻????????????????????盻????盻?????????????????????????????????????????盻????盻?????????????????盻????盻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻????盻?????????????????????????????????盻????盻?????????????????????????????????????????盻????盻????????????????????盻????盻?????????????????????????????????????????盻????盻?????????????????盻????盻???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???T?????????????T???????????????????????T???T?????????????T???????????????????????????????T???T?????????????T??????????T???T?????????????T???????????????????????????????T???T?????????????T???????T???T?????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???T?????????????T???????????????????????T???T?????????????T???????????????????????????????T???T?????????????T??????????T???T?????????????T???????????????????????????????T???T?????????????T???????T???T?????????????T??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3fe4543f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3fe4543f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐??????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐??????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????????????蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???蠅??蠅??????????蒐?蠅??蒐???????????????????????????????????????????????????? |