同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤è????????????Ôʤç??Ìé¤è???????Ìé?±Ë????????????Ìé¤è????????????Ôʤç??Ìé¤è???????????Ìé¤è????????????Ôʤç??Ìé¤è???????Ìé?±Ë????????????Ìé¤è????????????Ôʤç??Ìé¤è????????????????Ìé¤è????????????Ôʤç??Ìé¤è???????Ìé?±Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ鬢????????????ヤハ、??フ鬢???????フ?アヒ????????????フ鬢????????????ヤハ、??フ鬢???????????フ鬢????????????ヤハ、??フ鬢???????フ?アヒ????????????フ鬢????????????ヤハ、??フ鬢????????????????フ鬢????????????ヤハ、??フ鬢???????フ?アヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也よ????????????塋ょ??也よ???????也?泳????????????也よ????????????塋ょ??也よ???????????也よ????????????塋ょ??也よ???????也?泳????????????也よ????????????塋ょ??也よ????????????????也よ????????????塋ょ??也よ???????也?泳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ??????????????????????????????????????????????ʤ?????????????????????????????????ʤ??????????????????????????????????????????????ʤ??????????????????????????????????????ʤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e73f3fcce9a4e83f3f3f3f3f3f3fcce93fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅸ????????????豚ㅷ??耕ㅸ???????耕?궤????????????耕ㅸ????????????豚ㅷ??耕ㅸ???????????耕ㅸ????????????豚ㅷ??耕ㅸ???????耕?궤????????????耕ㅸ????????????豚ㅷ??耕ㅸ????????????????耕ㅸ????????????豚ㅷ??耕ㅸ???????耕?궤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |