同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???????????è³?å±??????å³æÂ??????????å±???????????è³?å±??????????å±???????????è³?å±??????å³æÂ??????????å±???????????è³?å±???????????????å±???????????è³?å±??????å³æÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツア???????????ティツウ?テ・ツア??????テ・ツ債ウテヲツ??????????テ・ツア???????????ティツウ?テ・ツア??????????テ・ツア???????????ティツウ?テ・ツア??????テ・ツ債ウテヲツ??????????テ・ツア???????????ティツウ?テ・ツア???????????????テ・ツア???????????ティツウ?テ・ツア??????テ・ツ債ウテヲツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊???????????竪続?奪賊??????奪?続脱??????????奪賊???????????竪続?奪賊??????????奪賊???????????竪続?奪賊??????奪?続脱??????????奪賊???????????竪続?奪賊???????????????奪賊???????????竪続?奪賊??????奪?続脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???????????è³?å±??????å³æ???????????å±???????????è³?å±??????????å±???????????è³?å±??????å³æ???????????å±???????????è³?å±???????????????å±???????????è³?å±??????å³æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b33fc3a5c2b13f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짹???????????챔쨀?책짹??????책혥쨀챈집?????????책짹???????????챔쨀?책짹??????????책짹???????????챔쨀?책짹??????책혥쨀챈집?????????책짹???????????챔쨀?책짹???????????????책짹???????????챔쨀?책짹??????책혥쨀챈집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |