同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b1c382c29dc383c2acc382c288c382c2a23f3fc383c2a8c382c298c382c28ac383c2abc382c294c382c2813f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éõÃÂëàûëÃÂî?????Ã¥òóêûÃÂêðì??????æñÃÂìÃÂâ??èÃÂÃÂëÃÂÃÂ????éõÃÂëàûëÃÂî?????Ã¥òóêûÃÂêðì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b1c382c29dc383c2acc382c288c382c2a23f3fc383c2a8c382c298c382c28ac383c2abc382c294c382c2813f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｵﾃつ敕δｫﾃつ?つｻﾃδｫﾃつ?つｮ?????ﾃδ･ﾃつｲﾃつｳﾃδｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｰﾃつｬ??????ﾃδｦﾃつｱﾃつ敕δｬﾃつ暗つ｢??ﾃδｨﾃつ佚つ甘δｫﾃつ氾つ????ﾃδｩﾃつｵﾃつ敕δｫﾃつ?つｻﾃδｫﾃつ?つｮ?????ﾃδ･ﾃつｲﾃつｳﾃδｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｰﾃつｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b1c382c29dc383c2acc382c288c382c2a23f3fc383c2a8c382c298c382c28ac383c2abc382c294c382c2813f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?袖???束???損?束???速??????促?族?続?捉?損???捉?属?測???????側?賊???測???蔵???即?????束?????????息?袖???束???損?束???速??????促?族?続?捉?損???捉?属?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b1c382c29dc383c2acc382c288c382c2a23f3fc383c2a8c382c298c382c28ac383c2abc382c294c382c2813f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµÂë »ë®?????å²³ê»Âê°¬??????æ±Âì¢??èÂÂëÂÂ????éµÂë »ë®?????å²³ê»Âê°¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b1c382c29dc383c2acc382c288c382c2a23f3fc383c2a8c382c298c382c28ac383c2abc382c294c382c2813f3f3f3fc383c2a9c382c2b5c382c29dc383c2abc382c285c382c2bbc383c2abc382c287c382c2ae3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b2c382c2b3c383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b0c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂쨉횂혶횄짬횂혚횂쨩횄짬횂혝횂짰?????횄짜횂짼횂쨀횄짧횂쨩횂혝횄짧횂째횂짭??????횄짝횂짹횂혶횄짭횂혞횂짖??횄짢횂혱횂혡횄짬횂혬횂혖????횄짤횂쨉횂혶횄짬횂혚횂쨩횄짬횂혝횂짰?????횄짜횂짼횂쨀횄짧횂쨩횂혝횄짧횂째횂짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |