同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂÂÂ???????????????????ÂÂÂÂ?????ÂN?????Â÷???????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂÂÂ???????????????????ÂÂÂÂ?????ÂN?????Â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂÂÂ???????????????????ÂÂÂÂ?????ÂN?????Â÷???????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂÂÂ???????????????????ÂÂÂÂ?????ÂN?????Â÷???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?伉???????????????????????ツ?伉????????????????????ツ?伉??????ツ¨?????ツ?キ???????????????????ツ?伉???????????????????????ツ?伉????????????????????ツ?伉??????ツ¨?????ツ?キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?伉???????????????????????ツ?伉????????????????????ツ?伉??????ツ¨?????ツ?キ???????????????????ツ?伉???????????????????????ツ?伉????????????????????ツ?伉??????ツ¨?????ツ?キ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????歎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????歎???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????÷???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c298c281c2913f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱혖혩??????????????????????혖혱혖혩???????????????????혖혱혖혩?????혖N?????혖첨???????????????????혖혱혖혩??????????????????????혖혱혖혩???????????????????혖혱혖혩?????혖N?????혖첨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱혖혩??????????????????????혖혱혖혩???????????????????혖혱혖혩?????혖N?????혖첨???????????????????혖혱혖혩??????????????????????혖혱혖혩???????????????????혖혱혖혩?????혖N?????혖첨???????????????????????????????????????????????????? |