同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????¾??????¾???ä????????¾????????Î??????¾???????¾??????¾???ä????????¾????????Î??¾????????Î??¾???????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????¾??????¾???ä????????¾????????Î??????¾???????¾??????¾???ä????????¾????????Î??¾????????Î??¾???????¾??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????¾??????¾???ä????????¾????????Î??????¾???????¾??????¾???ä????????¾????????Î??¾????????Î??¾???????¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????セ??????セ???????????セ????????ホ??????セ???????セ??????セ???????????セ????????ホ??セ????????ホ??セ???????セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????セ??????セ???????????セ????????ホ??????セ???????セ??????セ???????????セ????????ホ??セ????????ホ??セ???????セ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????セ??????セ???????????セ????????ホ??????セ???????セ??????セ???????????セ????????ホ??セ????????ホ??セ???????セ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f8e3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f8e3f3fce3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬??????쐬?????쐬??述???????쐬?????랝?悸?????쐬??????쐬?????쐬??述???????쐬??랝??랝?悸?쐬?????랝?悸?쐬??????쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬??????쐬?????쐬??述???????쐬?????랝?悸?????쐬??????쐬?????쐬??述???????쐬??랝??랝?悸?쐬?????랝?悸?쐬??????쐬?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬??????쐬?????쐬??述???????쐬?????랝?悸?????쐬??????쐬?????쐬??述???????쐬??랝??랝?悸?쐬?????랝?悸?쐬??????쐬????????????????????????????????????????? |