同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±û??????????????×»??????????????×»?³Ù???±ú??âê????????????×»?³Ù???±û??????????×»??????????±ú??âê???????????????í¯??×»?³Ù???±û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±û??????????????×»??????????????×»?³Ù???±ú??âê????????????×»?³Ù???±û??????????×»??????????±ú??âê???????????????í¯??×»?³Ù???±û??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????????????訟サ??????????????訟サ?ウル???ア??粲????????????訟サ?ウル???ア??????????訟サ??????????ア??粲???????????????撝??訟サ?ウル???ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????????????訟サ??????????????訟サ?ウル???ア??粲????????????訟サ?ウル???ア??????????訟サ??????????ア??粲???????????????撝??訟サ?ウル???ア??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????芚??????????????芚?岳???凹??礪????????????芚?岳???央??????????芚??????????凹??礪???????????????躁??芚?岳???央????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????芚??????????????芚?岳???凹??礪????????????芚?岳???央??????????芚??????????凹??礪???????????????躁??芚?岳???央??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedaf3f3f8fd7bb3fb3d93f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깩??????????????뤩빡?????????????뤩빡넨???깨??盾????????????뤩빡넨???깩??????????뤩빡?????????깨??盾???????????????孜??뤩빡넨???깩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깩??????????????뤩빡?????????????뤩빡넨???깨??盾????????????뤩빡넨???깩??????????뤩빡?????????깨??盾???????????????孜??뤩빡넨???깩??????? |