同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿??????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿????????????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿??????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿??????????????????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿??????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿????????????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿??????????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿????????????£º????¦£???¡ã???¦¬??¦£??£¿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ??????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ????????????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ??????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ??????????????????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ??????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ????????????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ??????????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ????????????」コ????ヲ」???。???ヲャ??ヲ」??」ソ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???<???Μ??Γ??????????????????????????Γ???<???Μ??Γ????????????????????Γ???<???Μ??Γ????????????????????????????????Γ???<???Μ??Γ??????????????????????????Γ???<???Μ??Γ????????????????????Γ???<???Μ??Γ??????????????????????????????????????Γ???<???Μ??Γ??????????????????????????Γ???<???Μ??Γ????????????????????Γ???<???Μ??Γ????????????????????????????????Γ???<???Μ??Γ??????????????????????????Γ???<???Μ??Γ????????????????????Γ???<???Μ??Γ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa6a33f3f3fa1e33f3f3fa6ac3f3fa6a33f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????┌???▲???━??┌?????????????????????:????┌???▲???━??┌???????????????:????┌???▲???━??┌???????????????????????????:????┌???▲???━??┌?????????????????????:????┌???▲???━??┌???????????????:????┌???▲???━??┌?????????????????????????????????:????┌???▲???━??┌?????????????????????:????┌???▲???━??┌???????????????:????┌???▲???━??┌???????????????????????????:????┌???▲???━??┌?????????????????????:????┌???▲???━??┌???????????????:????┌???▲???━??┌?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |